El Sardines

Zouzou, eine 30-jährige Meeresbiologin aus Oran, fühlt sich zunehmend bedrängt durch die Erwartungen ihrer Familie. Die bevorstehende Hochzeit ihrer jüngeren Schwester steigert nur den Druck auf Zouzou: Heiraten soll sie endlich, ihren Job aufgeben und den sozialen Normen entsprechen. Doch Zouzou hat andere Pläne: Sie will auf einem Forschungsschiff anheuern, das den Grund finden soll, warum die Sardinen nicht mehr vor die Küste Algeriens zurückkehren. In der algerischen Kleinstadt am Meer entfaltet sich Zouzous innerer Kampf um Selbstbestimmung: Wird sie bleiben – oder den Fischschwärmen und zugleich sich selbst folgen?
Zwischen Desillusion und Hoffnung, Aufbruch und der Enge der algerischen Provinz bewegt sich Zoulikha Tahars short Form-Serie: Zu gleichen Teilen Familienchronik, ökologische Fabel und feministisches Manifest, stehen der Drang nach Freiheit und Stagnation im Mittelpunkt der Entscheidung, die Protagonistin Zouzou treffen muss. 
Dank tollen schauspielerischen Leistungen – teilweise von Laiendarsteller*innen – und der Verankerung der Serie in Ain El Turk bei Oran, bewegt sich EL SARDINES authentisch verankert, mit erzählerischer Klarheit und poetischer Tiefe wie ein … excuse the pun … Fisch im Wasser. Als Debüt der jungen und vielseitigen Filmemacherin Takhar, die auch als Slam Poetin arbeitet, eine wundervolle Serie. 

Zouzou, a 30-year-old marine biologist from Oran, feels increasingly pressured by her family’s expectations. The upcoming wedding of her younger sister only intensifies the pressure on Zouzou: she is expected to finally get married, give up her job, and conform to social norms. But Zouzou has other plans: she wants to join a research vessel investigating why sardines no longer return to Algeria’s coastline. In the small Algerian seaside town, Zouzou’s inner struggle for self-determination unfolds: will she stay – or follow the shoals of fish and, in doing so, her own path?
Between disillusionment and hope, departure and the confines of provincial Algeria, Zoulikha Tahar’s short-form series moves with equal parts family chronicle, ecological fable, and feminist manifesto, placing the yearning for freedom and the weight of stagnation at the heart of the decision Zouzou must make.
Thanks to strong performances – some delivered by non-professional actors – and the series’ rootedness in Ain El Turk near Oran, El Sardines flows with authenticity, narrative clarity, and poetic depth, like a … excuse the pun … fish in water. As the debut of the young and versatile filmmaker Takhar, who is also active as a slam poet, it is a wonderful work.

Eintritt frei!